اسباقکتاب الرهن: تعدی، عاریت، ضمان اور راہن کی وفاتکوئز

وإذا تعدى المرتهن في الرهن ضمنه ضمان الغصب بجميع قيمته
ترجمہ: جب مرتہن رہن میں تعدی کرے تو وہ غصب کے ضمان کی طرح اس کی پوری قیمت کا ذمہ دار ہوگا۔
تعدی سے مراد ایسی کارروائی ہے جو رہن رکھنے کے جائز اختیار سے آگے ہو، مثلاً مالک کی اجازت کے بغیر مرہون سامان استعمال کرنا۔ ضمان الغصب سے معلوم ہوا کہ اس صورت میں محض قرض کی مقدار نہیں، بلکہ مال کی پوری قیمت کی ذمہ داری زیرِ بحث آتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تعدیِ مرتہن اور پوری قیمت کا ضمان

کتاب الرهن: تعدی، عاریت، ضمان اور راہن کی وفات

وإذا تعدى المرتهن في الرهن ضمنه ضمان الغصب بجميع قيمته
ترجمہ: جب مرتہن رہن میں تعدی کرے تو وہ غصب کے ضمان کی طرح اس کی پوری قیمت کا ذمہ دار ہوگا۔
تعدی سے مراد ایسی کارروائی ہے جو رہن رکھنے کے جائز اختیار سے آگے ہو، مثلاً مالک کی اجازت کے بغیر مرہون سامان استعمال کرنا۔ ضمان الغصب سے معلوم ہوا کہ اس صورت میں محض قرض کی مقدار نہیں، بلکہ مال کی پوری قیمت کی ذمہ داری زیرِ بحث آتی ہے۔