وَمَنْ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَظُنُّ أَنَّ الْفَجْرَ لَمْ يَطْلُعْ، أَوْ أَفْطَرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ غَرَبَتْ، ثُمَّ تَبَيَّنَ أَنَّ الْفَجْرَ كَانَ قَدْ طَلَعَ، أَوْ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَغْرُبْ، قَضَى ذَلِكَ الْيَوْمَ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ.
ترجمہ: اور جس نے یہ سمجھتے ہوئے سحری کی کہ ابھی فجر نہیں ہوئی، یا اس خیال سے افطار کیا کہ سورج ڈوب چکا ہے، پھر معلوم ہوا کہ فجر نکل چکی تھی یا سورج نہیں ڈوبا تھا، تو وہ اس دن کی قضا کرے گا اور اس پر کفارہ نہیں۔
اس عبارت میں پہلے دو مثالیں، پھر حقیقت کھلنے کی شرط اور آخر میں دونوں کا مشترک حکم بیان ہوا ہے۔ ترتیب پر غور کریں: پہلے گمان، پھر حقیقت، پھر شرعی نتیجہ۔
یہ ایک مسلسل اصل عبارت ہے؛ بعد کی عبارتیں اسی متن کے منتخب حصوں کی شرح ہوں گی۔