وَإِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ، أَوْ نَفِسَتْ: أَفْطَرَتْ، وَقَضَتْ إِذَا طَهُرَتْ.
ترجمہ: اور جب عورت کو حیض آئے یا نفاس شروع ہو تو وہ روزہ چھوڑ دے، اور جب پاک ہوجائے تو اس کی قضا کرے۔
تیسرے جملے میں حیض اور نفاس کو ساتھ ذکر کیا گیا ہے۔ ان حالات میں عورت کا روزہ برقرار نہیں رہتا؛ جب پاکی حاصل ہو تو چھوٹے ہوئے دنوں کی قضا کرتی ہے۔
اس حکم کو بیماری یا سفر کی اختیاری رخصت کے عین برابر نہیں سمجھنا چاہیے۔ حیض و نفاس کی موجودگی روزے کے صحیح ہونے میں مانع ہے؛ اس دوران روزہ رکھنا درست ادائیگی نہیں۔