اسباقکتاب الصوم: بے ہوشی، افاقہ، حیض و نفاس اور امساککوئز

وَإِذَا قَدِمَ الْمُسَافِرُ، أَوْ طَهُرَتِ الْحَائِضُ فِي بَعْضِ النَّهَارِ: أَمْسَكَا عَنِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا.
ترجمہ: اور جب مسافر (اپنے مقامِ اقامت پر) پہنچ جائے یا حائضہ دن کے کسی حصے میں پاک ہوجائے تو دونوں اپنے دن کے باقی حصے میں کھانے پینے سے رکے رہیں۔

چوتھی عبارت میں قدوری نے دو صورتوں کو ایک حکم کے تحت ذکر کیا: مسافر کا لوٹ آنا اور حائضہ کا دن میں پاک ہوجانا۔ ایسی متعلقہ صورتوں میں بقیہ دن کھانے پینے سے رکنا امساک کہلاتا ہے۔

امساک کو لازماً اس بات کا ثبوت نہ بنائیں کہ صبح سے پورا فرض روزہ صحیح ادا ہوگیا؛ بالخصوص حیض فجر کے بعد ختم ہوا ہو تو اس دن کے روزے کی قضا اپنی جگہ لازم رہتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

دن میں عذر ختم ہونے کی پوری اصل عبارت

کتاب الصوم: بے ہوشی، افاقہ، حیض و نفاس اور امساک

وَإِذَا قَدِمَ الْمُسَافِرُ، أَوْ طَهُرَتِ الْحَائِضُ فِي بَعْضِ النَّهَارِ: أَمْسَكَا عَنِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا.
ترجمہ: اور جب مسافر (اپنے مقامِ اقامت پر) پہنچ جائے یا حائضہ دن کے کسی حصے میں پاک ہوجائے تو دونوں اپنے دن کے باقی حصے میں کھانے پینے سے رکے رہیں۔

چوتھی عبارت میں قدوری نے دو صورتوں کو ایک حکم کے تحت ذکر کیا: مسافر کا لوٹ آنا اور حائضہ کا دن میں پاک ہوجانا۔ ایسی متعلقہ صورتوں میں بقیہ دن کھانے پینے سے رکنا امساک کہلاتا ہے۔

امساک کو لازماً اس بات کا ثبوت نہ بنائیں کہ صبح سے پورا فرض روزہ صحیح ادا ہوگیا؛ بالخصوص حیض فجر کے بعد ختم ہوا ہو تو اس دن کے روزے کی قضا اپنی جگہ لازم رہتی ہے۔