وَإِذَا صَلَّى الْإِمَامُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ: حَلَّقَ النَّاسُ حَوْلَ الْكَعْبَةِ، وَصَلَّوْا بِصَلَاةِ الْإِمَامِ.
ترجمہ: اور جب امام مسجدِ حرام میں نماز پڑھائے تو لوگ کعبہ کے گرد حلقہ بناتے ہیں اور امام کی اقتدا میں نماز پڑھتے ہیں۔
حَلَّقَ النَّاسُ سے مراد یہ ہے کہ نمازی کعبہ کے مختلف اطراف میں اس کی طرف رخ کر کے صفیں قائم کریں۔ ہر حصے کی صف کی جہت کعبہ کی طرف ہوگی، نہ کہ لازماً ایک ہی سمت میں۔
ایسی جماعت میں امام اور مقتدی کے درمیانی فاصلے کے ساتھ یہ بات بھی اہم ہے کہ دونوں ایک ہی جانب کھڑے ہیں یا مختلف جانب۔