وكل شيء نص رسول الله صلى الله عليه وسلم على تحريم التفاضل فيه كيلا فهو مكيل أبدا وإن ترك الناس الكيل فيه مثل الحنطة والشعير والتمر والملح
ترجمہ: جس چیز میں رسول اللہ ﷺ نے کیل کے اعتبار سے کمی بیشی کو ممنوع قرار دیا وہ ہمیشہ مکیل رہے گی، اگرچہ لوگ کیل چھوڑ دیں، جیسے گندم، جو، کھجور اور نمک۔
جن اشیا کے متعلق نبوی نص میں کیل کا اعتبار قائم ہوا، اصل حنفی ضابطے میں ان کا یہی معیار معتبر رہتا ہے، اگر بعد کے زمانے میں لوگ انہیں وزن کے ذریعے بیچنے لگیں۔
گندم، جو، کھجور اور نمک اصل عبارت کی مثالیں ہیں۔ اس لیے ہم جنس مبادلے میں محض دونوں طرف وزن برابر ہونا، قدیم مقررہ کیلی برابری ثابت ہونے کے برابر نہیں۔ حجم اور وزن دو الگ مقیاس ہیں؛ ایک ہی وزن سے لازماً ایک ہی حجم ثابت نہیں ہوتا۔