وَيَقْلِبُ الْإِمَامُ رِدَاءَهُ، وَلَا يَقْلِبُ الْقَوْمُ أَرْدِيَتَهُمْ.
ترجمہ: اور امام اپنی چادر کو پلٹے گا، لیکن لوگ اپنی چادریں نہیں پلٹیں گے۔
يَقْلِبُ رِدَاءَهُ میں چادر کی حالت بدلنا مراد ہے۔ فقہی علت یہ بیان کی گئی ہے کہ امام سے یہ عمل منقول ہے اور اسے دعا کے ساتھ وابستہ کیا گیا ہے۔
اس بیان میں امام اور مقتدیوں کا حکم یکساں نہیں، اس لیے صرف چادر پلٹنے کا حکم سن کر سب کو ایک جیسا حکم دینا درست نہیں۔