وَتَطْهُرُ النَّجَاسَةُ الَّتِي يَجِبُ غَسْلُهَا عَلَى وَجْهَيْنِ: فَمَا كَانَ لَهُ عَيْنٌ مَرْئِيَّةٌ فَطَهَارَتُهَا زَوَالُ عَيْنِهَا، إِلَّا أَنْ يَبْقَى مِنْ أَثَرِهَا مَا يَشُقُّ إِزَالَتُهَا.
ترجمہ: جس نجاست کو دھونا واجب ہو اس کی تطہیر دو طرح ہوتی ہے: جس نجاست کا نظر آنے والا جسم ہو، اس کی پاکی اس کے عین کے دور ہونے سے حاصل ہوتی ہے، مگر وہ اثر معاف ہے جسے دور کرنا دشوار ہو۔
عینِ مرئی وہ نجاست ہے جس کا مادہ دکھائی دیتا ہو، مثلاً کپڑے پر جما ہوا کوئی ناپاک مادہ۔ جب نجاست کا جسم ختم ہوجائے تو اس کی تطہیر کا اصل مقصد حاصل ہو جاتا ہے۔
اگر بہت کوشش کے بعد رنگ یا کوئی ایسا اثر باقی رہ جائے جسے زائل کرنا سخت مشکل ہو تو اس دشوار اثر کی بقا کو اصل نجاست کے باقی رہنے کے برابر نہیں سمجھا جاتا۔