وَفِي أَرْبَعِينَ: مُسِنٌّ أَوْ مُسِنَّةٌ.
ترجمہ: اور 40 گایوں میں ایک مسن یا مسنہ واجب ہے۔
40 گائیں مکمل ہونے پر ایک مُسِنّ یا مُسِنَّة واجب ہوتی ہے۔ مسن نر اور مسنہ مادہ ہے؛ دونوں دو سال مکمل کرکے تیسرے سال میں داخل ہوتے ہیں۔
یوں 39 گایوں پر تبیع یا تبیعہ، جبکہ 40 گایوں پر اس سے بڑی عمر والا مسن یا مسنہ واجب ہوگا۔ 40 صرف ایک اضافی گائے کا اضافہ نہیں، بلکہ نصابی درجے کی تبدیلی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب صدقة البقر: گائے، بھینس کا نصاب اور ائمہ کا اختلاف
وَفِي أَرْبَعِينَ: مُسِنٌّ أَوْ مُسِنَّةٌ.
ترجمہ: اور 40 گایوں میں ایک مسن یا مسنہ واجب ہے۔
40 گائیں مکمل ہونے پر ایک مُسِنّ یا مُسِنَّة واجب ہوتی ہے۔ مسن نر اور مسنہ مادہ ہے؛ دونوں دو سال مکمل کرکے تیسرے سال میں داخل ہوتے ہیں۔
یوں 39 گایوں پر تبیع یا تبیعہ، جبکہ 40 گایوں پر اس سے بڑی عمر والا مسن یا مسنہ واجب ہوگا۔ 40 صرف ایک اضافی گائے کا اضافہ نہیں، بلکہ نصابی درجے کی تبدیلی ہے۔