اسباقباب زكاة الخيل: گھوڑوں، خچروں اور کم عمر مویشیوں کی زکوٰۃکوئز

وَإِنْ شَاءَ قَوَّمَهَا، فَأَعْطَى عَنْ كُلِّ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ
ترجمہ: اور چاہے تو گھوڑوں کی قیمت لگائے اور ہر 200 درہم کی قیمت پر 5 درہم ادا کرے۔

قَوَّمَهَا کا مفہوم گھوڑوں کی مجموعی قیمت کا اندازہ لگانا ہے۔ اس صورت میں تعداد کے بجائے ان کی مالیت کو بنیاد بنایا جائے گا، اور ہر 200 درہم میں 5 درہم کی نسبت سے واجب مقدار مقرر ہوگی۔

سبق کھل رہا ہے...

دوسرا اختیار: قیمت کا حساب

باب زكاة الخيل: گھوڑوں، خچروں اور کم عمر مویشیوں کی زکوٰۃ

وَإِنْ شَاءَ قَوَّمَهَا، فَأَعْطَى عَنْ كُلِّ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ
ترجمہ: اور چاہے تو گھوڑوں کی قیمت لگائے اور ہر 200 درہم کی قیمت پر 5 درہم ادا کرے۔

قَوَّمَهَا کا مفہوم گھوڑوں کی مجموعی قیمت کا اندازہ لگانا ہے۔ اس صورت میں تعداد کے بجائے ان کی مالیت کو بنیاد بنایا جائے گا، اور ہر 200 درہم میں 5 درہم کی نسبت سے واجب مقدار مقرر ہوگی۔