فعلِ ظاہر: دَخَلَ زَيْدٌ ضَاحِكًا؛ «دخل» فعل لکھا ہوا ہے۔
معنیِ فعل: زَيْدٌ فِي الْبَيْتِ جَالِسًا؛ «في البيت» کے پیچھے استقرار یا سکونت کا مفہوم ہے۔
دونوں میں «ضاحكًا/جالسًا» کیفیت بتاتے ہیں؛ فرق اس بات کا ہے کہ عامل ظاہر ہے یا معنی میں سمجھا جاتا ہے۔