وَمِثَالُ مَا كَانَ عَامِلُهَا مَعْنَى الْفِعْلِ، نَحْوُ: «هَذَا زَيْدٌ قَائِمًا» مَعْنَاهُ أُنَبِّهُ وَأُشِيرُ.
ترجمہ: اور جس حال کا عامل فعل کے معنی میں ہو اس کی مثال «یہ زید ہے، کھڑا ہوا» ہے؛ اس کے پیچھے متنبہ کرنے اور اشارہ کرنے کا مفہوم ہے۔
یہ مصنف کی معنوی توجیہ ہے؛ «أنبّه» یا «أشير» کو جملے کا ظاہری لکھا ہوا فعل سمجھ کر غلط اعراب نہ کریں۔