نَحْوُ: جَاءَنِي بَعْلَبَكّ، وَرَأَيْتُ بَعْلَبَكّ، وَمَرَرْتُ بِبَعْلَبَكّ
ترجمہ: مثلاً بعلبک میرے پاس آیا، میں نے بعلبک کو دیکھا، اور میرا گزر بعلبک سے ہوا۔ یہ جملے اعراب کی مشق کے لیے ہیں۔
اصل مطبوعہ عبارت میں تینوں جگہ بعلبك کی ظاہری تحریر یکساں ہے؛ نحوی تجزیہ کرتے وقت آخری جزو پر مناسب حرکت واضح کی جاتی ہے۔ پہلے جزو کی فتح تینوں حالتوں میں قائم رہتی ہے۔