بدل کو سمجھانے کے لیے نحوی کہتے ہیں کہ وہ گویا پہلے لفظ کی جگہ آ جائے تو عامل کا تعلق دوسرے لفظ سے قائم سمجھا جا سکتا ہے۔
جَاءَنِي أَخُوكَ زَيْدٌ.
ترجمہ: تمہارا بھائی، یعنی زید، میرے پاس آیا۔
اگر «أَخُوكَ» ہٹا کر «جَاءَنِي زَيْدٌ» کہیں تو معنی اور فعل و فاعل کا تعلق برقرار رہتا ہے۔
یہ جانچ ہر عطفِ بیان کو خودبخود بدل قرار نہیں دیتی، مگر آگے آنے والے شعر میں اختلاف سمجھاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عطفِ بیان: تعریف، مثالیں اور بدل سے فرق
بدل کو سمجھانے کے لیے نحوی کہتے ہیں کہ وہ گویا پہلے لفظ کی جگہ آ جائے تو عامل کا تعلق دوسرے لفظ سے قائم سمجھا جا سکتا ہے۔
جَاءَنِي أَخُوكَ زَيْدٌ.
ترجمہ: تمہارا بھائی، یعنی زید، میرے پاس آیا۔
اگر «أَخُوكَ» ہٹا کر «جَاءَنِي زَيْدٌ» کہیں تو معنی اور فعل و فاعل کا تعلق برقرار رہتا ہے۔
یہ جانچ ہر عطفِ بیان کو خودبخود بدل قرار نہیں دیتی، مگر آگے آنے والے شعر میں اختلاف سمجھاتی ہے۔