سُلِبَ زَيْدٌ ثَوْبُهُ — زید سے اس کا لباس چھین لیا گیا۔
سُلِبَ: فعلِ ماضی مبنی للمجہول۔
زَيْدٌ: نائبِ فاعل، مرفوع بالضمہ؛ یہ متبوع ہے۔
ثَوْبُهُ: کتاب کے مطابق بدلِ اشتمال مرفوع بالضمہ؛ «ثوب» مضاف، ضمیر «ه» مضاف الیہ۔
هُ: ضمیر زید کی طرف راجع۔
یہ کتاب کی مقصود ترکیب ہے: «ثوبُه» بدل ہے، زید کے جسم کا حصہ نہیں بلکہ اس سے متعلق چیز۔