جملہ فعلیہ میں مرکبات کا استعمال
جملہ فعلیہ میں مرکبات کا استعمال کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. ہم کیا سیکھیں گے؟
اس سبق کے آخر تک آپ یہ کام کر سکیں گے: ● کئی الفاظ کے مرکب کو ایک فاعل یا ایک مفعول سمجھنا۔ ● مرکب فاعل اور مرکب مفعول میں فرق کرنا۔ ● کردار بدلنے پر أَخُو سے أَخَا کی تبدیلی پہچاننا۔ ● پوری مشق کا تجزیہ اور بامحاورہ ترجمہ کرتے ہوئے نحوی کردار محفوظ رکھنا۔
2. پورا مرکب ایک نحوی کردار ادا کرتا ہے
فاعل یا مفعول ہمیشہ ایک لفظ نہیں ہوتا۔ کبھی پورا مرکب ایک ہی نحوی کردار ادا کرتا ہے۔ پہلے فعل پہچانیں، پھر دیکھیں کام کس نے کیا اور کس پر واقع ہوا۔ جو الفاظ ایک ہی مرکب کے اجزا ہوں انہیں الگ نہ کریں۔ جملہ مرکب فاعل مرکب مفعول فَرِحَ أَخُو حَامِدٍ أَخُو حَامِدٍ — ضَرَبَ زَيْدٌ أَخَا حَامِدٍ — أَخَا حَامِدٍ قَرَأَ إِمَامُ الْمَسْجِدِ خُطْبَةً طَوِيلَةً إِمَامُ الْمَسْجِدِ خُطْبَةً طَوِيلَةً
3. مرکب بطور فاعل
فَرِحَ أَخُو حَامِدٍ — حامد کا بھائی خوش ہوا۔ ● فَرِحَ فعل ہے۔ ● پورا مرکب أَخُو حَامِدٍ فاعل ہے۔ ● أَخُو فاعلی مرکب کا مرکزی لفظ ہے، اس لیے مرفوع ہے۔ ● حَامِدٍ نسبت مکمل کرتا ہے: کس کا بھائی؟ صرف حَامِدٍ کو فاعل نہ کہیں؛ کام کرنے والے کو پورا مرکب ظاہر کر رہا ہے۔
4. مرکب بطور مفعول
ضَرَبَ زَيْدٌ أَخَا حَامِدٍ — زید نے حامد کے بھائی کو مارا۔ ● زَيْدٌ فاعل ہے۔ ● پورا مرکب أَخَا حَامِدٍ مفعول ہے۔ ● پورا مرکب منصوب ہونے کی وجہ سے پہلا لفظ أَخُو سے أَخَا ہوگیا۔ مضاف الیہ حَامِدٍ مجرور ہی رہتا ہے؛ پورے مرکب کا نحوی کردار اس کے پہلے لفظ پر ظاہر ہوا ہے۔
5. فاعل اور مفعول دونوں مرکب ہو سکتے ہیں
قَرَأَ إِمَامُ الْمَسْجِدِ خُطْبَةً طَوِيلَةً مسجد کے امام نے ایک طویل خطبہ پڑھا۔ ● فعل: قَرَأَ ● مرکب فاعل: إِمَامُ الْمَسْجِدِ ● مرکب مفعول: خُطْبَةً طَوِيلَةً صفت طَوِيلَةً اپنے موصوف مفعول کے ساتھ ہے۔ ہر لفظ کو الگ نحوی کردار دینے کے بجائے جملے کو معنی خیز مرکبات میں پڑھیں۔
6. مشق 1: بنیادی مرکب پہچانیں
پہلے فعل پہچانیں، پھر اضافی یا توصیفی مرکب کے اجزا کو اکٹھا رکھیں۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ عظیم اللہ نے سچ کہا صَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيمُ تیرے رب نے مدد کی نَصَرَ رَبُّكَ محمود کے دونوں لڑکے بیمار ہوگئے مَرِضَ وَلَدَا مَحْمُودٍ لوگوں نے خطیب کا کلام سنا سَمِعَ النَّاسُ كَلَامَ الْخَطِيبِ
7. مشق 2: مرکب فاعل اور مرکب مفعول
ان جملوں میں کبھی ایک کردار مرکب ہے اور کبھی فاعل و مفعول دونوں مرکب ہیں۔ ہر جملے میں پورا متعلقہ حصہ نشان زد کریں۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ اللہ نے اپنی رحمت کا دروازہ کھول دیا فَتَحَ اللَّهُ بَابَ رَحْمَتِهِ سکول کے چوکیدار نے سکول کا دروازہ کھولا فَتَحَ بَوَّابُ الْمَدْرَسَةِ بَابَ الْمَدْرَسَةِ اس سکول کے لڑکے نے اس سکول کے لڑکے کو مارا ضَرَبَ وَلَدُ الْمَدْرَسَةِ وَلَدَ الْمَدْرَسَةِ میرا دوست ہنسا ضَحِكَ صَدِيقِي
8. مشق 3: طویل ساخت میں ضمیریں
جڑی ہوئی ضمیروں کا پچھلا علم استعمال کریں اور مرکب اسمی کو برقرار رکھیں۔ “مارا” کے لیے ضَرَبَ اور “مدد کی” کے لیے نَصَرَ استعمال کریں تاکہ فعل معنی کے مطابق رہے۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ میں نے اپنے دوست کی مدد کی نَصَرْتُ صَدِيقِي اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا اللہ نے ہماری مدد کی نَصَرَنَا اللَّهُ تو نے اس کو مارا ضَرَبْتَهُ تم سب عورتوں نے اس مرد کی مدد کی نَصَرْتُنَّهُ تم دونوں نے حامد کا قلم چرایا سَرَقْتُمَا قَلَمَ حَامِدٍ
9. مشق 4: باہم جڑے ہوئے افعال
طویل جملے میں ایک سے زیادہ افعال آ سکتے ہیں۔ بعد والے فعل میں دیکھیں کہ وہ تثنیہ فاعل کی طرف لوٹ رہا ہے یا جمع فاعل کی طرف۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ زید کے بھائی نے تم دونوں کو طلب کیا طَلَبَكُمَا أَخُو زَيْدٍ مسلمانوں نے گائے کو ذبح کیا اور اس کا گوشت کھایا ذَبَحَ الْمُسْلِمُونَ الْبَقَرَةَ وَأَكَلُوا لَحْمَهَا دو چور گھر میں داخل ہوئے اور انہوں نے مال چرایا دَخَلَ السَّارِقَانِ فِي الْبَيْتِ وَسَرَقَا الْمَالَ موسیٰ اپنی قوم کی طرف لوٹے رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ تیرے لڑکے نے مجھے مارا ضَرَبَنِي وَلَدُكَ
10. مشق 5: مکمل جملوں کے اجزا
ہر جملے کو معنی خیز حصوں میں پڑھیں: فعل، فاعلی مرکب، مفعولی مرکب، متعلقِ فعل اور دوسرا عمل۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ حامد اور محمود مدرسہ میں آئے اور اپنا سبق یاد کیا قَدِمَ حَامِدٌ وَمَحْمُودٌ فِي الْمَدْرَسَةِ وَحَفِظَا دَرْسَهُمَا فاطمہ اور زینب گھر میں داخل ہوئیں اور انہوں نے کھانا کھایا دَخَلَتْ فَاطِمَةُ وَزَيْنَبُ فِي الْبَيْتِ وَأَكَلَتَا الطَّعَامَ کچھ مرد آئے، وہ بیٹھے پھر چلے گئے قَدِمَ رِجَالٌ فَجَلَسُوا ثُمَّ ذَهَبُوا تم سب نے چھوٹے لڑکے کو مارا ضَرَبْتُمُ الْوَلَدَ الصَّغِيرَ اللہ نے موسیٰ کو فرعون کی طرف بھیجا بَعَثَ اللَّهُ مُوسَى إِلَى فِرْعَوْنَ ابراہیم کے چھوٹے لڑکے نے زید کے بڑے لڑکے کو مارا ضَرَبَ وَلَدُ إِبْرَاهِيمَ الصَّغِيرُ وَلَدَ زَيْدٍ الْكَبِيرَ
11. آسان چار قدمی طریقہ
1. فعل پہچانیں۔ 2. پوچھیں کام کس نے کیا۔ پورے فاعلی مرکب کو اکٹھا رکھیں۔ 3. پوچھیں کام کس پر واقع ہوا۔ پورے مفعولی مرکب کو اکٹھا رکھیں۔ 4. اعرابی علامات دیکھ کر بامحاورہ ترجمہ کریں۔ كَتَبَ طَالِبُ الْعِلْمِ دَرْسًا سَهْلًا فاعل: طَالِبُ الْعِلْمِ؛ مفعول: دَرْسًا سَهْلًا۔ فَتَحَ حَارِسُ الْبَيْتِ بَابًا كَبِيرًا گھر کے محافظ نے ایک بڑا دروازہ کھولا۔ سَمِعَ أَخُو زَيْدٍ خَبَرًا مُهِمًّا زید کے بھائی نے ایک اہم خبر سنی۔
مشق کے سوالات
سوال 1
جب فاعل یا مفعول کئی باہم متعلق الفاظ پر مشتمل ہو تو بنیادی اصول کیا ہے؟
- ہر لفظ کو الگ فاعل سمجھیں۔
- پورے مرکب کو ایک نحوی کردار سمجھیں۔
- آخری لفظ حذف کر دیں۔
- فعل پہچاننے سے پہلے ترجمہ کریں۔
سوال 2
فَرِحَ أَخُو حَامِدٍ میں پورا فاعل کون سا ہے؟
- فَرِحَ
- حَامِدٍ
- أَخُو حَامِدٍ
- أَخُو
سوال 3
ضَرَبَ زَيْدٌ أَخَا حَامِدٍ میں پورا مفعول کون سا ہے؟
- زَيْدٌ
- أَخَا حَامِدٍ
- حَامِدٍ
- ضَرَبَ
سوال 4
ہر جملے کو اس کی نحوی ساخت سے ملائیں۔
سوال 5
ہر مکمل مرکب کو اس کے نحوی کردار کے تحت رکھیں۔
سوال 6
عربی جملہ بنائیں: ‘سکول کے چوکیدار نے سکول کا دروازہ کھولا۔’
سوال 7
‘میرا دوست ہنسا’ کا درست عربی جملہ کون سا ہے؟
- ضَحِكَ صَدِيقِي
- ضَحِكَ صَدِيقَكَ
- ضَحِكْتُ صَدِيقِي
- ضَحِكَ أَصْدِقَائِي
سوال 8
عربی جملہ بنائیں: ‘میں نے اپنے دوست کی مدد کی۔’
سوال 9
‘تو نے اس کو مارا’ کی درست عربی صورت کون سی ہے؟
- نَصَرْتَهُ
- ضَرَبَكَ
- ضَرَبْتَهُ
- ضَرَبَنِي
سوال 10
ہر طویل جملے کو اس کے افعال کے باہمی تعلق سے ملائیں۔
سوال 11
ضَرَبَنِي وَلَدُكَ کا درست تجزیہ کون سا ہے؟
- نِي جڑا ہوا مفعول اور وَلَدُكَ مرکب فاعل ہے۔
- نِي فاعل اور وَلَدُكَ مفعول ہے۔
- دونوں مفعول ہیں۔
- جملے میں فاعل نہیں ہے۔
سوال 12
عربی جملہ بنائیں: ‘اللہ نے موسیٰ کو فرعون کی طرف بھیجا۔’
سوال 13
ضَرَبَ وَلَدُ إِبْرَاهِيمَ الصَّغِيرُ وَلَدَ زَيْدٍ الْكَبِيرَ میں پورا مفعولی مرکب کون سا ہے؟
- وَلَدُ إِبْرَاهِيمَ الصَّغِيرُ
- زَيْدٍ الْكَبِيرَ
- إِبْرَاهِيمَ الصَّغِيرُ
- وَلَدَ زَيْدٍ الْكَبِيرَ
سوال 14
قَرَأَ إِمَامُ الْمَسْجِدِ خُطْبَةً طَوِيلَةً میں پورا مرکب خُطْبَةً طَوِيلَةً مفعول ہے۔
سوال 15
مرکب فاعل ہو یا مفعول، پہلا لفظ ہمیشہ أَخُو ہی رہتا ہے۔
سوال 16
ہر مرکب کو اس کے اصل جملے میں ادا ہونے والے کردار کے لحاظ سے الگ کریں۔
سوال 17
عربی جملہ بنائیں: ‘گھر کے محافظ نے ایک بڑا دروازہ کھولا۔’
سوال 18
سَمِعَ أَخُو زَيْدٍ خَبَرًا مُهِمًّا کا درست تجزیہ کون سا ہے؟
- سادہ فاعل + کوئی مفعول نہیں
- صرف مرکب مفعول
- مرکب فاعل + متعلقِ فعل
- مرکب فاعل + مرکب مفعول
تعاملی کوئز کھولیں