ضَرَبْتُ أَنَا وَزَيْدٌ
ترجمہ: میں نے اور زید نے مارا۔
ضَرَبْتُ: فعلِ ماضی، تاء ضمیرِ متصل، محلِ رفع میں فاعل۔
أَنَا: ضمیرِ منفصل، تاء کی تاکید، محلِ رفع میں۔
وَ: حرفِ عطف۔
زَيْدٌ: ضمیرِ فاعل پر معطوف، مرفوع بالضمہ۔
یہاں «أَنَا» خود مستقل دوسرا فاعل نہیں بلکہ پہلی ضمیر کی تاکید ہے۔