ضَرَبْتُ الْيَوْمَ وَزَيْدٌ
ترجمہ: آج میں نے اور زید نے مارا۔
ضَرَبْتُ: فعلِ ماضی؛ تاء فاعل، محلِ رفع میں۔
الْيَوْمَ: ظرفِ زمان، منصوب بالفتحہ، یہی فاصل ہے۔
وَ: حرفِ عطف۔
زَيْدٌ: تاء فاعل پر معطوف، مرفوع بالضمہ۔
اگر «الْيَوْمَ» ہٹا دیں تو کتاب کے مطابق «أَنَا» کے ذریعے تاکید کا قاعدہ واپس آئے گا۔