جَاءَ زَيْدٌ مُبْتَسِمًا وَمُسْرِعًا
ترجمہ: زید مسکراتا ہوا اور جلدی کرتا ہوا آیا۔
جَاءَ فعلِ ماضی؛ زَيْدٌ فاعل مرفوع اور صاحبِ حال؛ مُبْتَسِمًا حال منصوب؛ مُسْرِعًا پہلے حال پر معطوف، منصوب۔
دونوں کیفیتیں زید کی آمد کے وقت سے متعلق ہیں۔ یہی معطوف کے پہلے کی نحوی نسبت میں شریک ہونے کا مفہوم ہے۔