تَلَقَّى بابِ تفعّل کی مثال ہے۔ یہ مزید فیہ ہونے کے باوجود آخری حرفِ علت کے قواعد سے متعلق ہے؛ اس میں زائد تاء اور درمیانی تشدید سے باب پہچانا جاتا ہے۔
قسمصیغہمعنی
ماضی معروفتَلَقَّىاس نے وصول کیا
مضارع معروفيَتَلَقَّىوہ وصول کرتا ہے
مصدرتَلَقٍّ / تَلَقِّيًاوصول کرنا
اسمِ فاعلمُتَلَقٍّوصول کرنے والا
ماضی مجہولتُلُقِّيَاسے وصول کیا گیا
مضارع مجہوليُتَلَقَّىاسے وصول کیا جاتا ہے
اسمِ مفعولمُتَلَقًّىوصول کیا گیا
امر حاضرتَلَقَّوصول کرو
نہی حاضرلا تَتَلَقَّوصول مت کرو
اسمِ فاعل اور اسمِ مفعول میں آخر کی صورتیں مختلف ہیں؛ دونوں کو ایک لفظ سمجھ کر ترجمہ نہیں کیا جائے گا۔