يَوْجَى — يَلِي
ترجمہ: پاؤں دکھتے ہیں — قریب ہوتا ہے۔
مطبوعہ صفحہ 60 کی تعلیل میں پہلے فعل کے مضارع میں واو قائم ہے، جبکہ دوسرے میں ابتدا کا واو گرا ہوا ہے۔ وَلِيَ کے مادے و ل ي کو دیکھ کر يَلِي میں ابتدا کی کمی پہچانی جاتی ہے۔
اصل صورت کا تصورمروج/مطبوعہ صورتصرفی نتیجہ
يَوْلِي (تحلیلی بنیاد)يَلِيابتدائی واو حذف
يَلِي (مضارع)لِ (امر)حکم کے صیغے میں مزید حذف
یہ مثال بتاتی ہے کہ ایک ہی مادے کے مختلف صیغوں میں واو اور یا دونوں پر الگ قواعد جاری ہو سکتے ہیں۔