کسی طالبِ علم کے سامنے ابھی کتاب موجود ہے: هَلَّا تَقْرَأُ؟۔
طالبِ علم نے سبق کا وقت گزار دیا: هَلَّا قَرَأْتَ؟۔
درست ترجمہ کرنے کے لیے زمانے کے ساتھ سیاق بھی پڑھیں۔
سبق کھل رہا ہے...
دو انداز: ترغیب اور ندامت
حروفِ تحضیض: ترغیب، ملامت اور لَوْلَا کے دو معنی
کسی طالبِ علم کے سامنے ابھی کتاب موجود ہے: هَلَّا تَقْرَأُ؟۔
طالبِ علم نے سبق کا وقت گزار دیا: هَلَّا قَرَأْتَ؟۔
درست ترجمہ کرنے کے لیے زمانے کے ساتھ سیاق بھی پڑھیں۔