لفظ / صیغہمعنی / وضاحت
قَالَ → قِيلَاس نے کہا → کہا گیا۔
بَاعَ → بِيعَاس نے بیچا → بیچا گیا۔
خَافَ → خِيفَوہ ڈرا → اس سے خوف کیا گیا (سیاق کے مطابق)۔
ماضی مجہول میں فعل کرنے والا بطور فاعل مذکور نہیں ہوتا اور واقعہ اس چیز یا شخص کی طرف منسوب ہوتا ہے جس پر عمل واقع ہوا۔ اجوف میں مجہول کی حرکات معروف سے مختلف نظر آتی ہیں، اس لیے صرف الف کی موجودگی یا عدم موجودگی کو معروف یا مجہول کی قطعی علامت نہ بنایا جائے۔