لا نفیِ جنس اور جار و مجرور

اسمِ ما اور لا المشبہتین بلیس؛ خبرِ لا نفیِ جنس

لَا رَجُلَ فِي الْغُرْفَةِ
ترجمہ: کمرے میں کوئی آدمی نہیں ہے۔
لَا: حرفِ نفیِ جنس۔
رَجُلَ: اسمِ لا، مبنی بر فتح، محلِ نصب میں۔
فِي: حرفِ جر۔ الْغُرْفَةِ: اسم مجرور بالکسرہ۔
فِي الْغُرْفَةِ: جار و مجرور، محذوف خبر سے متعلق؛ خبرِ لا محلِ رفع میں۔

خبر ہمیشہ ایک صریح مرفوع اسم کی صورت میں ظاہر نہیں ہوتی؛ یہاں مقام بتانے والی ترکیب خبر کا کام ادا کرتی ہے۔