قرآن سے دو مثالیں

لَمَّا: ابھی تک نہیں

دونوں مثالوں میں لَمَّا بتاتا ہے کہ بیان کیے گئے وقت تک کام واقع نہیں ہوا تھا۔

● وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ
ایمان ابھی تک تمہارے دلوں میں داخل نہیں ہوا تھا۔ يَدْخُلِ مجزوم ہے؛ الْإِيمَانُ سے ملا کر پڑھنے پر عارضی کسرہ سنائی دیتی ہے۔

● أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ
اس مقام پر مفہوم ہے: ”اور ابھی تک اللہ نے تم میں سے جہاد کرنے والوں کو ظاہر نہیں کیا تھا۔“ يَعْلَمِ مجزوم ہے؛ اللَّهُ سے ملا کر پڑھنے پر عارضی کسرہ سنائی دیتی ہے۔