مبنی لفظ بھی مفعول بہ ہوسکتا ہے

مفعول بہ: جس پر فعل واقع ہو

لفظ کے آخر پر بدلتی ہوئی حرکت نظر نہ آئے، تب بھی جملے سے اس کا نحوی کردار معلوم ہوسکتا ہے۔

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ دیکھیں: ”اللہ نے ان لوگوں سے وعدہ کیا جو۔۔۔“

- اللَّهُ ظاہر فاعل ہے۔
- وعدے کا فعل الَّذِينَ پر واقع ہوا، اس لیے یہ مفعول بہ ہے۔
- الَّذِينَ مبنی ہے؛ اس لیے نئی ظاہری حرکت تلاش کرنے کے بجائے کہیں گے کہ یہ محلِ نصب میں ہے۔

دکھایا گیا ٹکڑا الَّذِينَ پر رک جاتا ہے؛ تین نقطے بتاتے ہیں کہ یہاں اس کا صلۂ موصول نقل نہیں کیا گیا۔