ان مثالوں میں مصدر عمل یا کیفیت کا نام ہے، وزن اس کی لفظی بناوٹ بتاتا ہے، اور معنی وہ مفہوم ہے جو عربی اہلِ زبان کے استعمال سے ثابت ہوتا ہے۔
لفظ / صیغہمعنی / وضاحت
جَوْرَبَةجراب پہننا؛ وزن فَوْعَلَة۔
تَجَوْرُبجراب پہننا؛ وزن تَفَوْعُل۔
اِسْلِنْقَاءچت سونا؛ دوسرے مزید گروہ کی مثال۔
پہلی دو مثالوں کا معنی ملتا ہے، لیکن وزن الگ ہے۔ تیسری کا باب اور معنی دونوں مختلف ہیں؛ اس فرق کو قائم رکھنا درست صرفی تحقیق ہے۔