رَأَيْتُ زَيْدًا
ترجمہ: میں نے زید کو دیکھا۔
رَأَيْ: فعلِ ماضی، تائے فاعل کے اتصال کی وجہ سے مبنی بر سکون۔
تُ: ضمیر متصل، محلِ رفع میں فاعل، متکلم واحد۔
زَيْدًا: مفعول بہ منصوب، علامتِ نصب فتحۂ ظاہرہ، ساتھ تنوینِ فتح۔
زید لفظ وہی ہے، لیکن اب فاعل نہیں بلکہ مفعول بہ ہونے سے منصوب ہوا۔