مَا ذَهَبَ إِلَّا زَيْدٌ
صرف زید گیا۔ زَيْدٌ فاعل ہے، اس لیے مرفوع ہے۔
مَا رَأَيْتُ إِلَّا زَيْدًا
میں نے صرف زید کو دیکھا۔ زَيْدًا مفعول بہ ہے، اس لیے منصوب ہے۔
لَمْ أَذْهَبْ إِلَّا مَعَ زَيْدٍ
میں صرف زید کے ساتھ گیا۔ زَيْدٍ، مَعَ کے بعد مضاف الیہ ہے، اس لیے مجرور ہے۔
ایک ہی لفظ کے تین مختلف اعراب اس لیے آئے کہ ہر جملے میں اس کا نحوی کردار بدل گیا۔