ذُو مَالٍ — ذَا مَالٍ — ذِي مَالٍ
ترجمہ: مال والا شخص؛ تین نحوی حالتوں کے مطابق۔
جَاءَ ذُو مَالٍ.
ترجمہ: مال والا شخص آیا۔ «ذُو» فاعل مرفوع بالواو۔
رَأَيْتُ ذَا مَالٍ.
ترجمہ: میں نے مال والے شخص کو دیکھا۔ «ذَا» مفعول بہ منصوب بالألف۔
مَرَرْتُ بِذِي مَالٍ.
ترجمہ: میں مال والے شخص کے پاس سے گزرا۔ «ذِي» مجرور بالياء۔
تینوں میں «مَالٍ» مضاف الیہ مجرور ہے۔ «ذُو» یہاں صاحب کے معنی میں ہے، اسمِ اشارہ «ذَا» نہیں۔