جملہ فعلیہ میں مفعول کا استعمال
جملہ فعلیہ میں مفعول کا استعمال کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. ہم کیا سیکھیں گے؟
اس سبق کے آخر تک آپ یہ کام کر سکیں گے: ● جملہ فعلیہ میں مفعول پہچاننا۔ ● فعل لازم اور فعل متعدی میں فرق کرنا۔ ● مفعول کو حالتِ نصب میں رکھنا اور اس سبق میں آنے والی علامتیں پہچاننا۔ ● 1 مفعول والے جملوں کا ترجمہ اور 2 مفعول والی ابتدائی صورت کو سمجھنا۔
2. مفعول کیا ہے؟
جس اسم پر کام واقع ہو اسے مفعول کہتے ہیں۔ مثال: ضَرَبَ حَامِدٌ مَحْمُودًا ● ضَرَبَ — کام: مارا ● حَامِدٌ — فاعل: مارنے والا ● مَحْمُودًا — مفعول: جس کو مارا گیا مفعول منصوب ہوتا ہے۔
3. فعل لازم اور فعل متعدی
فعل لازم کا بنیادی معنی مفعول کے بغیر مکمل ہو جاتا ہے۔ فعل متعدی اپنے مطلوب معنی کے لیے 1 یا کبھی 2 مفعول لیتا ہے۔ فعل کی قسم معنی کس سے مکمل ہوتا ہے؟ مثال لازم فعل + فاعل جَلَسَ الطَّالِبُ متعدی فعل + فاعل + 1 مفعول كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ 2 مفعول والا متعدی فعل + فاعل + 2 مفعول جَعَلَ اللَّهُ الْأَرْضَ فِرَاشًا
4. جملہ فعلیہ کے 3 بنیادی اجزا
فعل → فاعل → مفعول شَرِبَ الْوَلَدُ الْمَاءَ میں: ● شَرِبَ فعل ہے۔ ● الْوَلَدُ مرفوع فاعل ہے۔ ● الْمَاءَ منصوب مفعول ہے۔ 2 سوال کریں: کام کس نے کیا؟ جواب فاعل ہے۔ کام کس پر واقع ہوا؟ جواب مفعول ہے۔
5. پہلے معنی سمجھیں، پھر بامحاورہ ترجمہ کریں
عربی میں عموماً ترتیب فعل → فاعل → مفعول ہوتی ہے، جبکہ بامحاورہ اردو میں فاعل → مفعول → فعل آتا ہے۔ نَصَرَ حَامِدٌ مَحْمُودًا ● فعل: نَصَرَ — مدد کی ● فاعل: حَامِدٌ — حامد نے ● مفعول: مَحْمُودًا — محمود، جس کی مدد کی گئی بامحاورہ ترجمہ: حامد نے محمود کی مدد کی۔ ترجمے میں ترتیب بدل سکتی ہے، مگر فاعل اور مفعول کا کردار نہیں بدلنا چاہیے۔
6. منصوب مفعول کی مختلف صورتیں
مفعول منصوب ہوتا ہے، لیکن اس کی ظاہری علامت ہمیشہ فتحہ نہیں ہوتی۔ اس سبق کے جملوں میں یہ 4 صورتیں آئی ہیں۔ مفعول کی صورت یہاں نصب کی علامت مثال اسم واحد فتحہ الْأَرْضَ اسم تثنیہ یاء الْوَلَدَيْنِ جمع مذکر سالم یاء الْكَافِرِينَ جمع مؤنث سالم کسرہ السَّمَاوَاتِ
7. مشق 1: پیدا کرنا اور مدد کرنا
ہر جملے میں کام، فاعل اور مفعول الگ پہچان کر پڑھیں۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ اللہ نے زمین کو پیدا کیا خَلَقَ اللَّهُ الْأَرْضَ اللہ نے آسمانوں کو پیدا کیا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ اللہ نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حامد نے محمود کی مدد کی نَصَرَ حَامِدٌ مَحْمُودًا زید نے دو لڑکوں کو مارا ضَرَبَ زَيْدٌ الْوَلَدَيْنِ
8. مشق 2: پڑھنا، سننا اور دوسرے کام
فاعل ضمیر کی صورت میں جڑا ہوا بھی ہو سکتا ہے اور الگ اسمِ ظاہر بھی؛ دونوں صورتوں میں مفعول منصوب رہتا ہے۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ میں نے قرآن پڑھا قَرَأْتُ الْقُرْآنَ مسلمانوں نے کافروں کو قتل کیا قَتَلَ الْمُسْلِمُونَ الْكَافِرِينَ ہم نے قرآن سنا سَمِعْنَا الْقُرْآنَ مسلمان نے کاغذ کو پھاڑ دیا مَزَّقَ الْمُسْلِمُ الْوَرَقَةَ زینب نے سبق یاد کیا حَفِظَتْ زَيْنَبُ الدَّرْسَ
9. مشق 3: فاعل اور مفعول کی مختلف صورتیں
تثنیہ فاعل، خاص نام اور جمع مفعول کی مختلف صورتیں دیکھیں، مگر ہر لفظ کا نحوی کردار درست رکھیں۔ بامحاورہ ترجمہ عربی جملہ دو لڑکیوں نے لڑکے کو مارا ضَرَبَتِ الْبِنْتَانِ الْوَلَدَ اللہ نے مومنوں سے وعدہ کیا وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ ابراہیم نے اسامہ کی مدد کی نَصَرَ إِبْرَاهِيمُ أُسَامَةَ داؤد نے جالوت کو قتل کیا قَتَلَ دَاوُدُ جَالُوتَ دو چوروں نے مال چرا لیا سَرَقَ اللِّصَّانِ الْمَالَ
10. بعض افعالِ متعدی 2 مفعول لیتے ہیں
بعض افعالِ متعدی اپنا مطلوب معنی مکمل کرنے کے لیے 2 مفعول لیتے ہیں۔ ان مثالوں میں دونوں مفعول منصوب ہیں۔ عربی جملہ پہلا مفعول دوسرا مفعول جَعَلَ اللَّهُ الْأَرْضَ فِرَاشًا الْأَرْضَ فِرَاشًا جَعَلَ اللَّهُ السَّمَاءَ بِنَاءً السَّمَاءَ بِنَاءً حَسِبَ حَامِدٌ مَحْمُودًا عَالِمًا مَحْمُودًا عَالِمًا پہلی مثال یوں سمجھیں: اللہ نے زمین کو بچھونا بنایا۔
11. آسان 5 قدمی طریقہ
1. فعل پہچانیں۔ کون سا کام ہوا؟ 2. فاعل پہچانیں۔ کام کس نے کیا؟ 3. دیکھیں معنی مکمل ہے یا نہیں۔ ضرورت ہو تو مفعول تلاش کریں۔ 4. مفعول کو منصوب رکھیں۔ دیکھیں علامت فتحہ، یاء یا جمع مؤنث سالم کی کسرہ ہے۔ 5. جانچیں کہ فعل 1 مفعول لیتا ہے یا 2۔ اب آزمائیں: فَتَحَ حَامِدٌ الْبَابَ — حامد نے دروازہ کھولا۔
مشق کے سوالات
سوال 1
جس اسم پر کام واقع ہو اسے کیا کہتے ہیں؟
سوال 2
جملوں کو مفعول کی ضرورت کے لحاظ سے الگ کریں۔
سوال 3
ہر جملے کو اس کی نحوی ساخت سے ملائیں۔
سوال 4
خَلَقَ اللَّهُ الْأَرْضَ میں مفعول کون سا لفظ ہے؟
سوال 5
عربی جملہ بنائیں: ‘اللہ نے زمین کو پیدا کیا۔’
سوال 6
‘زید نے دو لڑکوں کو مارا’ کا درست عربی جملہ کون سا ہے؟
- ضَرَبَ زَيْدٌ الْوَلَدَانِ
- ضَرَبَ زَيْدٌ الْوَلَدَيْنِ
- ضَرَبَا زَيْدٌ الْوَلَدَيْنِ
- ضَرَبَ زَيْدًا الْوَلَدَيْنِ
سوال 7
ہر مفعول کو اس سبق میں استعمال ہونے والی علامتِ نصب کے مطابق الگ کریں۔
سوال 8
‘اللہ نے آسمانوں کو پیدا کیا’ میں مفعول کی درست صورت کون سی ہے؟
- السَّمَاوَاتُ
- السَّمَاوَاتَ
- السَّمَاوَاتٍ
- السَّمَاوَاتِ
سوال 9
قَتَلَ الْمُسْلِمُونَ الْكَافِرِينَ میں الْكَافِرِينَ منصوب جمع مفعول ہے۔
سوال 10
عربی جملہ بنائیں: ‘زینب نے سبق یاد کیا۔’
سوال 11
‘ابراہیم نے اسامہ کی مدد کی’ کا درست عربی جملہ کون سا ہے؟
- نَصَرَ إِبْرَاهِيمُ أُسَامَةَ
- نَصَرَ إِبْرَاهِيمَ أُسَامَةُ
- نَصَرَ إِبْرَاهِيمُ أُسَامَةُ
- نَصَرَ إِبْرَاهِيمَ أُسَامَةَ
سوال 12
ہر جملے کو فاعل اور مفعول کی صورت سے ملائیں۔
سوال 13
فعل متعدی والے جملوں کو مفعول کی تعداد کے لحاظ سے الگ کریں۔
سوال 14
جَعَلَ اللَّهُ الْأَرْضَ فِرَاشًا میں دوسرا مفعول کون سا ہے؟
- جَعَلَ
- اللَّهُ
- الْأَرْضَ
- فِرَاشًا
سوال 15
بامحاورہ ترجمے میں عربی کی فعل، فاعل، مفعول والی ترتیب کو بعینہٖ برقرار رکھنا ضروری ہے۔
سوال 16
عربی جملہ بنائیں: ‘اللہ نے زمین کو بچھونا بنایا۔’
سوال 17
‘دو چوروں نے مال چرا لیا’ کا درست عربی جملہ کون سا ہے؟
- سَرَقَا اللِّصَّانِ الْمَالَ
- سَرَقَ اللِّصَّيْنِ الْمَالَ
- سَرَقَ اللِّصَّانِ الْمَالَ
- سَرَقَ اللِّصَّانِ الْمَالُ
سوال 18
حَسِبَ حَامِدٌ مَحْمُودًا عَالِمًا کا درست تجزیہ کون سا ہے؟
- فعل + فاعل + 2 مفعول
- فعل + 2 فاعل + 1 مفعول
- مبتدا + خبر + صفت
- صرف فعل + فاعل
تعاملی کوئز کھولیں