ایک ہی مادے سے اسمِ فاعل اور اسمِ مفعول دو الگ معنی دیتے ہیں۔ پہلا کام کرنے والے کی پہچان کراتا ہے اور دوسرا اس کی پہچان کراتا ہے جس پر کام واقع ہوا۔
لفظ / صیغہمعنی / وضاحت
نَاصِرٌمدد کرنے والا
مَنْصُورٌجس کی مدد کی گئی۔
ضَارِبٌمارنے والا
مَضْرُوبٌجسے مارا گیا۔
سَامِعٌسننے والا
مَسْمُوعٌجو سنا گیا۔
صرف مادہ ملنے سے دونوں الفاظ کا معنی ایک نہیں ہوتا
وزن یہ طے کرتا ہے کہ نسبت فاعل کی طرف ہے یا مفعول کی طرف۔