مرکبِ اشاری کے قواعد اور عملی مشقیں

مرکبِ اشاری کے قواعد اور عملی مشقیں کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔

سبق

1. مرکبِ اشاری کی تعریف اور املائی فرق

● اس حصے میں ہم مرکبِ ناقص کی دوسری اہم قسم یعنی مرکبِ اشاری (Demonstrative Phrase) کا تفصیلی مطالعہ کریں گے۔ ● ہم سیکھیں گے کہ اسمِ اشارہ اور مشارٌ الیہ کے ملنے سے ادھوری بات (ناقص مرکب) کس طرح بنتی ہے۔ ● ہم مرکبِ اشاری اور جملہ اسمیہ کے مابین املائی اور معنوی فرق کا موازنہ کریں گے۔ ● ہم مشارٌ الیہ پر ال داخل کرنے کے اثرات اور ان کی پندرہ سے زائد عملی مشقیں حل کریں گے۔

2. مرکبِ اشاری کی تعریف اور اجزاء

● مرکبِ اشاری کی تعریف: ○ ایسا مرکب ناقص جس میں کسی اسم کی طرف اشارہ کرنے کے لیے اشاروں کے کلمات استعمال کیے جائیں، اسے مرکبِ اشاری کہتے ہیں۔ ● اس کے دو بنیادی اجزاء ہوتے ہیں: 1. اسمِ اشارہ: وہ لفظ جس سے اشارہ کیا جائے، جیسے: هٰذَا 2. مشارٌ الیہ: وہ اسم جس کی طرف اشارہ کیا جائے، جیسے: الْوَلَدُ ● بنیادی قاعدہ: مرکبِ اشاری میں مشارٌ الیہ معرف باللام ہوتا ہے: ○ عربی ترتیب = اسمِ اشارہ + مشارٌ الیہ (ال کے ساتھ) ○ جیسے: هٰذَا الْوَلَدُ (یہ لڑکا)

3. مرکبِ اشاری (ناقص) اور جملہ اسمیہ (تام) کا باریک فرق

● مشارٌ الیہ پر ال لگانے اور نہ لگانے سے معنی میں بڑا فرق پیدا ہوتا ہے، اسے اچھی طرح سمجھیں: 1. مرکبِ اشاری (ناقص - ادھوری بات): جب مشارٌ الیہ پر ال داخل ہو، تو بات نامکمل رہتی ہے: ■ هٰذَا الْوَلَدُ -> یہ لڑکا (بات ادھوری ہے)۔ ■ تِلْكَ الْبِنْتُ -> وہ لڑکی۔ 2. جملہ اسمیہ (تام - مکمل بات): جب ال داخل نہ ہو بلکہ خبر نکرہ ہو، تو وہ مکمل جملہ بن جاتا ہے: ■ هٰذَا وَلَدٌ -> یہ لڑکا ہے۔ (بات مکمل ہو گئی)۔ ■ تِلْكَ بِنْتٌ -> وہ لڑکی ہے۔۔

4. عربی ترجمے کی عملی مشق

● درج ذیل مرکبات کا املائی اور اعرابی مطالعہ کریں (تمام مشارٌ الیہ ال کے ساتھ ہیں): ○ یہ آدمی: -> هٰذَا الرَّجُلُ (الرَّجُلُ مشارٌ الیہ ال کے ساتھ ہے)۔ ○ وہ لڑکا: -> ذٰلِكَ الْوَلَدُ | وہ لڑکی: -> تِلْكَ الْبِنْتُ۔ ○ یہ دو معلم: -> هٰذَانِ الْمُعَلِّمَانِ | وہ دو معلمات: -> تَانِكَ الْمُعَلِّمَتَانِ۔ ○ یہ لڑکے: -> هٰؤُلَاءِ الْأَوْلَادُ | وہ عورتیں: -> أُولٰئِكَ النِّسَاءُ۔ ○ یہ کتاب: -> هٰذَا الْكِتَابُ | وہ کھڑکیاں: -> تِلْكَ النَّوَافِذُ (غیر عاقل جمع)۔ ○ یہ کتابیں: -> هٰذِهِ الْكُتُبُ (غیر عاقل جمع کے لیے اشارہ واحد مؤنث)۔ ○ یہ شہر: -> هٰذَا الْبَلَدُ۔ ○ وہ نیک لڑکا: -> ذٰلِكَ الْوَلَدُ الصَّالِحُ (الصَّالِحُ مشارٌ الیہ کی صفت ہے)۔ ○ وہ اونچے پہاڑ: -> تِلْكَ الْجِبَالُ الْعَالِيَةُ (جبال غیر عاقل جمع ہے)۔ ○ یہ امن والا شہر: -> هٰذَا الْبَلَدُ الْأَمِينُ | یہ دنیاوی زندگی: -> هٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا۔

5. قریب کے اسمِ اشارہ کی مشق

● خالی جگہ میں مناسب اسمِ اشارہ قریب (هٰذَا، هٰذِهِ، هٰذَانِ، هَاتَانِ، هٰؤُلَاءِ) استعمال کرنے کی مشق: 1. __________ اَلْجِدَارُ (دیوار) -> هٰذَا اَلْجِدَارُ (واحد مذکر)۔ 2. __________ اَلْكَلْبُ (کتا) -> هٰذَا اَلْكَلْبُ۔ 3. __________ اَلسَّيَّارَةُ (گاڑی) -> هٰذِهِ اَلسَّيَّارَةُ (واحد مؤنث)۔ 4. __________ اَلْغُرْفَتَانِ (دو کمرے) -> هَاتَانِ اَلْغُرْفَتَانِ (تثنیہ مؤنث)۔ 5. __________ اَلسُّرُرُ (چارپائیاں) -> هٰذِهِ اَلسُّرُرُ (غیر عاقل جمع کے لیے واحد مؤنث قریب کا اشارہ)۔ 6. __________ اَلْمُسْلِمُونَ (مسلمان) -> هٰؤُلَاءِ اَلْمُسْلِمُونَ (عاقل جمع)۔ 7. __________ اَلْأَبْوَابُ (دروازے) -> هٰذِهِ اَلْأَبْوَابُ (غیر عاقل جمع)۔ 8. __________ اَلْبَنَاتُ (لڑکیاں) -> هٰؤُلَاءِ اَلْبَنَاتُ (عاقل جمع)۔ 9. __________ اَلْبَلَدُ الْأَمِينُ -> هٰذَا اَلْبَلَدُ الْأَمِينُ۔

6. بعید کے اسمِ اشارہ کی مشق

● خالی جگہ میں مناسب اسمِ اشارہ بعید (ذٰلِكَ، تِلْكَ، ذَانِكَ، تَانِكَ، أُولٰئِكَ) استعمال کرنے کی مشق: 1. __________ اَلنُّجُومُ (ستارے) -> تِلْكَ اَلنُّجُومُ (غیر عاقل جمع بعید کا اشارہ)۔ 2. __________ اَلسَّيَّارَتَانِ (دو گاڑیاں) -> تَانِكَ اَلسَّيَّارَتَانِ (تثنیہ مؤنث)۔ 3. __________ اَلْمُدَرِّسَاتُ (استانیوں) -> أُولٰئِكَ اَلْمُدَرِّسَاتُ (عاقل جمع)۔ 4. __________ اَلدَّارُ (گھر) -> تِلْكَ اَلدَّارُ (دار مؤنث سماعی ہے، اس لیے تِلْكَ اشارہ آیا ہے)۔ 5. __________ اَلْبُيُوتُ (گھر - جمع) -> تِلْكَ اَلْبُيُوتُ (غیر عاقل جمع)۔ 6. __________ اَلطَّالِبُ -> ذٰلِكَ اَلطَّالِبُ | __________ اَلطُّلَّابُ -> أُولٰئِكَ اَلطُّلَّابُ۔ 7. __________ اَلْمَسْجِدُ -> ذٰلِكَ اَلْمَسْجِدُ | __________ اَلْمَدْرَسَةُ -> تِلْكَ اَلْمَدْرَسَةُ۔ 8. __________ اَلْبِنْتُ -> تِلْكَ اَلْبِنْتُ۔

مشق کے سوالات

سوال 1

عربی مرکب "هٰذَا الرَّجُلُ" اور جملے "هٰذَا رَجُلٌ" کے مابین بنیادی املائی اور معنوی فرق کیا ہے؟

  • ال کی موجودگی کی وجہ سے پہلا ناقص ہے، اور ال نہ ہونے سے دوسرا مکمل جملہ ہے
  • دونوں بالکل یکساں ناقص مرکب ہیں
  • پہلا مکمل جملہ ہے اور دوسرا ناقص مرکب ہے

سوال 2

عربی اسم "اَلدَّارُ" (گھر) مؤنث سماعی ہے، اس کے لیے بعید کا کون سا اشارہ مناسب رہے گا؟

  • تِلْكَ
  • ذٰلِكَ
  • أُولٰئِكَ

سوال 3

غیر عاقل کی جمع مشارٌ الیہ "اَلْأَبْوَابُ" (دروازے) کے لیے مناسب ترین قریب کا اسمِ اشارہ هٰذِهِ ہے۔

  • درست
  • غلط

سوال 4

درج ذیل ناقص مرکباتِ اشاری کو ان کے درست اردو تراجم کے ساتھ ملائیں:

سوال 5

درج ذیل جملوں کو ان کی بناوٹ کے لحاظ سے ناقص (مرکبِ اشاری) اور تام (جملہ اسمیہ) کے خانوں میں ترتیب دیں:

سوال 6

اردو مرکب "وہ اونچے پہاڑ" کا درست عربی ترجمہ کریں، یہ جانتے ہوئے کہ پہاڑ (الجبال) غیر عاقل کی جمع ہے:

  • تِلْكَ الْجِبَالُ الْعَالِيَةُ
  • أُولٰئِكَ الْجِبَالُ الْعَالِيَةُ
  • تِلْكَ الْجِبَالُ الْعَالِيُّ

سوال 7

مرکبِ اشاری "هٰذَا الْبَلَدُ" (یہ شہر) کے الفاظ کو درست گرامری زمروں میں الگ کریں:

سوال 8

درج ذیل عاقل اور غیر عاقل مشارٌ الیہ اسماء کو ان کے درست قریب کے اشاروں کے ساتھ جوڑیں:

تعاملی کوئز کھولیں