کتاب دو اہم تنبیہات بیان کرتی ہے۔ پہلی یہ کہ بعض غیر ثلاثی مجرد افعال سے براہِ راست اسمِ تفضیل نہیں بنایا جاتا؛ جب ضرورت ہو تو أَكْثَرُ جیسے لفظ کے بعد متعلقہ مصدر ذکر کیا جاسکتا ہے۔ دوسری یہ کہ أَسْوَدُ اور أَعْوَرُ جیسے بعض الفاظ یہاں اسمِ تفضیل نہیں بلکہ عام صفت کے طور پر آتے ہیں۔
أَكْثَرُ اِجْتِهَادًا مِنْ عَمْرٍو
ترجمہ: عمرو سے زیادہ کوشش کرنے والا۔
یہاں زیادتی کی نسبت اِجْتِهَادًا کے ذریعے واضح ہوتی ہے، نہ کہ براہِ راست غیر مناسب وزن گھڑ کر۔
سبق کھل رہا ہے...
اسمِ تفضیل کی خاص صورتیں
اسمِ مشتق کی چھ قسمیں، اوزانِ اسمِ فاعل و مفعول، تفضیل، آلہ، ظرف اور صفتِ مشبہہ
کتاب دو اہم تنبیہات بیان کرتی ہے۔ پہلی یہ کہ بعض غیر ثلاثی مجرد افعال سے براہِ راست اسمِ تفضیل نہیں بنایا جاتا؛ جب ضرورت ہو تو أَكْثَرُ جیسے لفظ کے بعد متعلقہ مصدر ذکر کیا جاسکتا ہے۔ دوسری یہ کہ أَسْوَدُ اور أَعْوَرُ جیسے بعض الفاظ یہاں اسمِ تفضیل نہیں بلکہ عام صفت کے طور پر آتے ہیں۔
أَكْثَرُ اِجْتِهَادًا مِنْ عَمْرٍو
ترجمہ: عمرو سے زیادہ کوشش کرنے والا۔
یہاں زیادتی کی نسبت اِجْتِهَادًا کے ذریعے واضح ہوتی ہے، نہ کہ براہِ راست غیر مناسب وزن گھڑ کر۔