اِحْتَجَزَ
ترجمہ: وہ ملکِ حجاز میں داخل ہوا۔
کتاب اسے أَحْجَزَ کے ہم معنی بتاتی ہے۔
ترجمہ: وہ حجاز میں داخل ہوا۔
حجاز کا لفظ ان مثالوں کے خاص لغوی مفہوم کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔ بابِ افتعال اور بابِ افعال کے اضافی حروف الگ الگ ہیں، مگر اس مثال میں دونوں داخل ہونے کے معنی میں مستعمل ہیں۔ اسے بابِ افتعال کی ہر صورت کے لیے صیغہ بنانے کا قاعدہ نہ سمجھا جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
موافقتِ افعال: اِحْتَجَزَ
خاصیاتِ بابِ افتعال: اتخاذ، تصرّف، تخیّر، مطاوعت، موافقت اور ابتداء کی 6 خصوصیات
اِحْتَجَزَ
ترجمہ: وہ ملکِ حجاز میں داخل ہوا۔
کتاب اسے أَحْجَزَ کے ہم معنی بتاتی ہے۔
ترجمہ: وہ حجاز میں داخل ہوا۔
حجاز کا لفظ ان مثالوں کے خاص لغوی مفہوم کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔ بابِ افتعال اور بابِ افعال کے اضافی حروف الگ الگ ہیں، مگر اس مثال میں دونوں داخل ہونے کے معنی میں مستعمل ہیں۔ اسے بابِ افتعال کی ہر صورت کے لیے صیغہ بنانے کا قاعدہ نہ سمجھا جائے۔