چاروں صورتوں میں لفظِ اتخاذ کی عمومی جہت مشترک ہے، لیکن مفعول یا متعلَّق بدلنے سے معنی بھی بدل جاتا ہے۔
فعلکتابی معنیبنیادی نکتہ
اِجْتَحَرَسوراخ بنایابنانا
اِجْتَنَبَجانب پکڑیجانب اختیار کرنا
اِغْتَدَى الشَّاةَبکری کو غذا بنایاخوراک بنانا
اِعْتَضَدَعضد پکڑاجسمانی اخذ
ان چار مثالوں کو الگ الگ پہچاننے سے ایک ہی عنوان کے مختلف لغوی مصادیق واضح ہوتے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
خاصیاتِ بابِ افتعال: اتخاذ، تصرّف، تخیّر، مطاوعت، موافقت اور ابتداء کی 6 خصوصیات
چاروں صورتوں میں لفظِ اتخاذ کی عمومی جہت مشترک ہے، لیکن مفعول یا متعلَّق بدلنے سے معنی بھی بدل جاتا ہے۔
فعلکتابی معنیبنیادی نکتہ
اِجْتَحَرَسوراخ بنایابنانا
اِجْتَنَبَجانب پکڑیجانب اختیار کرنا
اِغْتَدَى الشَّاةَبکری کو غذا بنایاخوراک بنانا
اِعْتَضَدَعضد پکڑاجسمانی اخذ
ان چار مثالوں کو الگ الگ پہچاننے سے ایک ہی عنوان کے مختلف لغوی مصادیق واضح ہوتے ہیں۔