اسباقتنازعُ الفعلين — دو فعلوں کا ایک اسم پر عملکوئز

الثَّالِثُ: أَنْ يَتَنَازَعَا فِي الْفَاعِلِيَّةِ وَالْمَفْعُولِيَّةِ، وَيَقْتَضِي الْأَوَّلُ الْفَاعِلَ، وَالثَّانِي الْمَفْعُولَ، نَحْوُ: «ضَرَبَنِي وَأَكْرَمْتُ زَيْدًا».
ترجمہ: تیسری قسم: پہلے فعل کو اسی اسم کا فاعل درکار ہو اور دوسرے کو اس کا مفعول، جیسے «ضَرَبَنِي وَأَكْرَمْتُ زَيْدًا»۔

یہاں پہلے فعل «ضَرَبَنِي» کے معنی ہیں «اس نے مجھے مارا»؛ دوسرے «أَكْرَمْتُ» کے معنی ہیں «میں نے عزت کی»۔ «زَيْدًا» لفظاً دوسرے فعل کا مفعول ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تیسری قسم: فاعل اور مفعول دونوں

تنازعُ الفعلين — دو فعلوں کا ایک اسم پر عمل

الثَّالِثُ: أَنْ يَتَنَازَعَا فِي الْفَاعِلِيَّةِ وَالْمَفْعُولِيَّةِ، وَيَقْتَضِي الْأَوَّلُ الْفَاعِلَ، وَالثَّانِي الْمَفْعُولَ، نَحْوُ: «ضَرَبَنِي وَأَكْرَمْتُ زَيْدًا».
ترجمہ: تیسری قسم: پہلے فعل کو اسی اسم کا فاعل درکار ہو اور دوسرے کو اس کا مفعول، جیسے «ضَرَبَنِي وَأَكْرَمْتُ زَيْدًا»۔

یہاں پہلے فعل «ضَرَبَنِي» کے معنی ہیں «اس نے مجھے مارا»؛ دوسرے «أَكْرَمْتُ» کے معنی ہیں «میں نے عزت کی»۔ «زَيْدًا» لفظاً دوسرے فعل کا مفعول ہے۔