وَإِذَا أَرَدْتَ تَأْكِيدَ الضَّمِيرِ الْمَرْفُوعِ الْمُتَّصِلِ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنِ، يَجِبُ تَأْكِيدُهُ بِالضَّمِيرِ الْمُنْفَصِلِ، نَحْوُ: «ضَرَبْتَ أَنْتَ نَفْسُكَ».
ترجمہ: اگر ضمیرِ مرفوع متصل کی نفس یا عین سے تاکید کرنی ہو تو پہلے ضمیرِ منفصل سے بھی اس کی تاکید کرنا ضروری ہے، جیسے: تم خود ہی نے مارا۔
مطبوعہ متن میں آخری لفظ بے اعراب ہے؛ یہاں نَفْسُكَ کی رفع والی قراءت «تاکید» کے معنی میں نمایاں کی گئی ہے۔ نَفْسَكَ پڑھنے سے وہ مفعول بہ بن سکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تاکید: لفظی، معنوی اور اعرابی احکام
وَإِذَا أَرَدْتَ تَأْكِيدَ الضَّمِيرِ الْمَرْفُوعِ الْمُتَّصِلِ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنِ، يَجِبُ تَأْكِيدُهُ بِالضَّمِيرِ الْمُنْفَصِلِ، نَحْوُ: «ضَرَبْتَ أَنْتَ نَفْسُكَ».
ترجمہ: اگر ضمیرِ مرفوع متصل کی نفس یا عین سے تاکید کرنی ہو تو پہلے ضمیرِ منفصل سے بھی اس کی تاکید کرنا ضروری ہے، جیسے: تم خود ہی نے مارا۔
مطبوعہ متن میں آخری لفظ بے اعراب ہے؛ یہاں نَفْسُكَ کی رفع والی قراءت «تاکید» کے معنی میں نمایاں کی گئی ہے۔ نَفْسَكَ پڑھنے سے وہ مفعول بہ بن سکتا ہے۔