نویں خاصیت: موافقتِ مجرد و افعال

خاصیاتِ بابِ استفعال: طلب، لیاقت، وجدان، حسبان، تحوّل، اتخاذ، اختصار، مطاوعت، موافقت اور ابتداء

موافقت یہ ہے کہ ایک باب کا فعل کسی دوسرے باب کے فعل کے معنی میں استعمال ہو۔ کتاب بابِ استفعال کے تحت چار طرح کی موافقت دیتی ہے۔ پہلی دو مثالیں:
اِسْتَقَرَّ وَقَرَّ
ترجمہ: وہ ٹھہرا؛ دونوں قریب معنی میں ہیں۔
اِسْتَجَابَ وَأَجَابَ
ترجمہ: اس نے جواب دیا، یا درخواست قبول کی؛ دونوں میں معنوی مناسبت ہے۔
پہلا جوڑا مجرد، دوسرا بابِ افعال سے متعلق ہے۔ موافقت میں صورتیں مختلف ہوتی ہیں، مگر مخصوص استعمال میں معنی قریب آتے ہیں۔