مطاوعت: فاعل اور مفعول کا رشتہ

خاصیاتِ بابِ استفعال: طلب، لیاقت، وجدان، حسبان، تحوّل، اتخاذ، اختصار، مطاوعت، موافقت اور ابتداء

أَقَمْتُهُ فَاسْتَقَامَ
ترجمہ: میں نے اسے سیدھا کیا، پھر وہ سیدھا ہوگیا۔

حصہفاعلمتاثر ہونے والا
أَقَمْتُهُمتکلم «تُ»مفعول «هُ»
فَاسْتَقَامَوہی متاثرہ شےاب فعل لازم کی صورت میں فاعل

پہلے جملے میں شے مفعول ہے؛ دوسرے میں اسی کے بدلنے کا بیان ہو رہا ہے۔ یہ ساخت مطاوعت سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔ محض لفظ «استقام» کو دیکھ کر اس کی ہر قرآنی یا لغوی جگہ یہی مخصوص ساخت لازم نہ سمجھیں؛ یہاں بات کتاب کی مثال کی ہے۔