قَامَ زَيْدٌ
ترجمہ: زید کھڑا ہوا۔
قَامَ: فعلِ ماضی ہے، مبنی بر فتح۔
زَيْدٌ: فاعل ہے، مرفوع ہے اور اس پر ضمہ ظاہر ہے۔
یہی وہ فرق ہے جسے اصل عبارت کی پہلی قید سمجھاتی ہے: جملے میں لفظ کے آنے سے اس کا نحوی تعلق اور اعراب معلوم ہوتا ہے۔
- ترکیب
| لفظ | معنی |
|---|---|
| قَامَ زَيْدٌ | زید کھڑا ہوا۔ |