ما إن زيدٌ قائمٌ کی ترکیب

خبرِ ما اور لا المشبہتین بلیس

«مَا إِنْ زَيْدٌ قَائِمٌ»
مَا: حرفِ نفی؛ یہاں عمل نہیں کرتا۔
إِنْ: حرفِ زائد، اس مقام پر عاملِ نصب نہیں۔
زَيْدٌ: مبتدا مرفوع۔
قَائِمٌ: خبر مرفوع۔
إِنْ کو إِنَّ سے خلط نہ کریں: «إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ» الگ جملہ ہے۔