ما زيدٌ قائمًا کی مکمل ترکیب

خبرِ ما اور لا المشبہتین بلیس

«مَا زَيْدٌ قَائِمًا» = زید کھڑا نہیں ہے۔
مَا: حرفِ نفی، یہاں «لَيْسَ» کی طرح عامل۔
زَيْدٌ: اسمِ ما، مرفوع؛ علامتِ رفع ظاہر ضمہ۔
قَائِمًا: خبرِ ما، منصوب؛ علامتِ نصب ظاہر فتحہ اور تنوین۔
اس جملے میں «زید» کسی فعل کا فاعل نہیں؛ یہ «ما» کا اسم ہے۔