لفظی اعراب کے لیے لازمی نہیں کہ اسم کے اصل حروف بدلیں۔
زَيْدٌ، زَيْدًا، زَيْدٍ
ترجمہ: ایک ہی نام، جس کے آخر پر اعرابی علامات مختلف ہیں۔
اصل حروف «ز، ي، د» وہی ہیں؛ ضمہ، فتحہ، کسرہ بدل رہے ہیں۔ بے حرکات لکھنے سے یہ تینوں صورتیں تقریباً ایک جیسی دکھائی دے سکتی ہیں، مگر ان کا اعراب مختلف ہے۔
اس لیے صرف غیر مُشَکَّل لکھائی دیکھ کر کسی اسم کو مبنی یا تقدیری اعراب والا قرار نہ دیں۔