کسی علمی عبارت میں تین طرح کے استعمال سامنے آ سکتے ہیں:
1. اصطلاحی اسم: «هذا فرد مطلق» — اس سے ایک باقاعدہ قسم مراد ہے۔
2. نسبت کے ساتھ اسم: «فرد بالنسبة إلى الشيخ فلان» — مخصوص شیخ کے اعتبار سے انفراد متعین ہے۔
3. مشتق فعل: «تفرد به فلان» — انفراد بیان ہوا ہے، لیکن اس کی مکمل نوعیت سیاق سے واضح ہوگی۔
دوسری مثال میں نسبت کا حوالہ صریح ہونے سے دائرۂ دعویٰ محدود ہے۔ پہلی میں مجموعی زمرہ صریح ہے۔ تیسری میں سندی محل کا تعین باقی رہ سکتا ہے۔
یہ طریقہ صرف الفاظ حفظ کرنے کے بجائے ان کی دلالت اور علمی استعمال سمجھنے میں مدد دیتا ہے، اور ایک اصطلاح کو دوسری کے ساتھ غلط ملانے سے بچاتا ہے۔