«وَهُوَ مَا يَنْفَرِدُ بِرِوَايَتِهِ شَخْصٌ وَاحِدٌ فِي أَيِّ مَوْضِعٍ وَقَعَ التَّفَرُّدُ بِهِ مِنَ السَّنَدِ»
غریب وہ خبر ہے جس کی روایت میں سند کے کسی بھی مقام پر ایک شخص منفرد ہو۔
غریب کے ساتھ بنیادی اصطلاح تفرد ہے؛ یعنی کسی معین روایت کے لیے ایک مقام پر صرف ایک معلوم راوی کی نقل پائی جائے۔ یہاں «غریب» سے مراد متن کا عجیب یا ناپسندیدہ ہونا نہیں، بلکہ روایت کے راستے میں خاص نوع کی تنہائی ہے۔
مثلاً ایک صحابی سے صرف ایک تابعی روایت کرے، پھر اس تابعی سے بہت سے افراد نقل کریں، تو پہلی کڑی کا تفرد اپنی جگہ برقرار ہے۔ اسی طرح اگر پہلی کڑیوں میں تعدد ہو لیکن درمیان میں کسی مخصوص نقل کے لیے صرف ایک ہی شخص رہ جائے، اس انفراد کو بھی نظرانداز نہیں کیا جا سکتا۔