دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
جو چیز تمہیں شبہے میں ڈالتی ہے اسے چھوڑ کر وہ اختیار کرو جو تمہیں شبہے میں نہیں ڈالتی۔
ماخذ: أحمد والترمذي
دَعْ فعلِ امر ہے، معنی «چھوڑ دو»۔ مَا يَرِيبُكَ سے وہ معاملہ مراد ہے جو تمہارے دل میں معقول شبہ پیدا کرے؛ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ کا مفہوم «اس چیز کی طرف جس میں شبہ نہ ہو» ہے۔ ـكَ مخاطب کی ضمیر ہے: «تمہیں»۔
یہ ہدایت قابلِ اعتماد، واضح راستہ اختیار کرنے کی طرف رہنمائی کرتی ہے۔ ہر وہم کو دینی حکم بنا لینا یا غیرضروری شک کی وجہ سے جائز کام چھوڑتے رہنا اس کے مطلوب معنی نہیں۔