الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ترجمہ: ظلم قیامت کے دن تاریکیوں کا سبب بنے گا۔
حوالہ: متفق عليه (رواه البخاري ومسلم)
عربی لفظمعنی
الظُّلْمُظلم، ناحق زیادتی اور حق تلفی
ظُلُمَاتٌتاریکیاں؛ ظُلْمَة کی جمع
يَوْمَدن، یہاں «دن کو»
الْقِيَامَةِقیامت
حدیث ظلم کے سنگین انجام سے خبردار کرتی ہے۔ «تاریکیاں» کے جمع لفظ سے انجام کی شدت ظاہر ہوتی ہے؛ اس کا مطلب یہ نہیں کہ ہر قسم کی زیادتی لازماً ایک ہی درجے کی ہے۔