الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ
معنی: ظلم تاریکیاں ہے۔
الظُّلْمُ مبتدا اور ظُلُمَاتٌ خبر ہے۔ پہلے لفظ سے عمل اور دوسرے سے اس کے ہولناک انجام کی تصویر سامنے آتی ہے۔
يَوْمَ الْقِيَامَةِ کا معنی «قیامت کے دن» ہے۔ يَوْمَ ظرفِ زمان اور الْقِيَامَةِ اس کا مضاف الیہ ہے، اس لیے دونوں مل کر زمانہ بتاتے ہیں۔
ظُلُمَاتٌ جمع کا لفظ ہے، جبکہ ظُلْمٌ ناحق زیادتی کے لیے آتا ہے؛ دونوں کی شکل اور مفہوم الگ ہیں۔