حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے منقول ایک توضیح میں علم اور دنیا کے دو طلبگاروں کو برابر نہیں بتایا گیا: علم والا اللہ کی رضا کے راستے میں بڑھتا ہے، جبکہ دنیا کی بےقابو طلب انسان کو سرکشی کی طرف لے جا سکتی ہے۔ اس قول کا حوالہ دارمی کی طرف دیا گیا ہے؛ اسے اصل حدیث نمبر 50 کے الفاظ کے ساتھ خلط نہیں کرنا چاہیے۔
صَاحِبُ الْعِلْمِ علم رکھنے یا طلب کرنے والا، صَاحِبُ الدُّنْيَا دنیا کے پیچھے لگنے والا، اور لَا يَسْتَوِيَانِ «وہ دونوں برابر نہیں» کے معنی دیتا ہے۔
اصل فرق محض مزید چاہنے میں نہیں بلکہ مطلوب چیز اور اس کے نتیجے میں ہے۔ مفید علم انسان کو خیر کی طرف لے جاتا ہے؛ بےجا دنیا طلبی اخلاقی حدود توڑنے کا سبب بن سکتی ہے۔